Menu Close

Category: Transylvania

සතාසිවම් නඩුව

රෙජිනා සතාසිවම් මියගේ දේහය ලංකාවෙන් බිහිවූ කීර්තිමත්ම ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෙක් වන මහාදේවන් සතාසිවම් ගේ  බිරිඳ වන රෙජිනා සතාසිවම් මිනීමැරුම ලංකාවේ වඩාත්ම කතාබහට ලක්වූ සහ අදටත් ලක්වෙන…

සමාජය සබුද්ධික කිරීම

සමාජය සබුද්ධික කිරීම භයානක වැඩක්. ජනතාව තුල විචාර බුද්ධිය පහළ වූවොත් මේ සිස්ටම් එක කඩාගෙන විනශ වෙනවා. ඒ නිසා ජනතාව සදාකාලික බුද්ධිමය අඳුරේ ගිල්විය යුතුයි.…

යථාර්ථවාදී මනෝවිද්‍යාත්මක නවකතාවේ පුරෝගාමියා – ෆියෝඩර් දොස්තයෙව්ස්කි

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග  ෆියෝඩර් මිහයිලොවිච් දොස්තයෙව්ස්කි විශ්වීය ගෞරවයට පාත්‍ර වූවකි. නවකතාකරුවෙකු, මාධ්‍යවේදියෙකු හා කෙටිකතා රචකයෙකු වන දොස්තොයෙව්ස්කිගේ කෘති රුසියානු ජාතිකයින් අතර පමණක් නොව, ලෝක…

පිටරට විශ්ව විද්‍යාලවල අධ්‍යාපනය සහ සිසු ජීවිත

මා කැනඩාවේ සහ ඇමරිකාවේ විශ්ව විද්‍යාල දෙකක ඉගෙන ගත්තෙමි. (ඊට අමතරව මම සෝවියට් වෛද්‍ය පීඨයක ඉගෙනුම ලැබුවෙමි)  මේ හැර ඇමරිකාවේ හාවර්ඩ්, MIT, UCLA,  University of…

කේ ජයතිලක , රාජපක්‍ෂ වලව්ව සහ කුල පීඩනය

කේ ජයතිලකගේ  රාජපක්ෂ වලව්ව,කුල පීඩනයට මුහුණ දෙන   පරිපාලන නිලධාරියෙකුගේ  සංකීර්ණතා විස්තර කරයි. රාජපක්ෂ වලව්ව  හරහා කේ ජයතිලක, මාටින් වික්‍රමසිංහ, ජී. බී. සේනානායක හෝ වෙනත් නවකතාකරුවන්…

විලියම් ෂේක්ස්පියර් – මධ්‍යකාලීන මනෝ විශ්ලේෂකයා

    වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග  විලියම් ෂේක්ස්පියර් ලොව ශ්‍රේෂ්ඨතම  නාට්‍යකරුවා ලෙස සැලකේ. ඔහු බ්‍රිතාන්‍යය නාට්‍ය කලාවේ එලිසබෙතන් සහ ජේකොබ් යුගයන් නියෝජනය කලේය. ෂේක්ස්පියර්ගේ සෑම…

දහනව වන සියවසේ වඩාත්ම ජනප්‍රිය නවකතාකරුවා – ශ්‍රීමත් වෝල්ටර් ස්කොට්

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග  ස්කොට්ලන්ත නවකතාකරුවෙකු, කවියෙකු, නාට්‍ය රචකයෙකු සහ ඉතිහාසඥයෙකු වූ ශ්‍රීමත් වෝල්ටර් ස්කොට් 1771 වසරේ එඩින්බරෝ හි උපත ලැබුවේය. ඔහුගේ පියා සාර්ථක නීතීඥයෙකි.…

ඉංග්‍රීසි සාහිත්‍යයේ පියා – ජෙෆ්රි චෞසර්

 වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග  ජෙෆ්රි  චෞසර්  මධ්‍යකාලීන යුගයේ ශ්‍රේෂ්ඨතම  තම ඉංග්‍රීසි කවියා ලෙස සැලකේ. ඔහු “ඉංග්‍රීසි සාහිත්‍යයේ පියා” ලෙසටද හැඳින් වේ. ඔහු තම කාලයේ ලේඛකයන්ට…

Citizen X – වෛද්‍ය ඇලෙක්සැන්ඩර් බුකනොව්ස්කි සහ කහවත්ත ඝාතන

වර්ෂ 1991 දී මම වෛද්‍ය ශිෂ්‍යයෙක්ව සිටියදී විනිට්සා ජාතික වෛද්‍ය විශ්ව විද්‍යාලයේ මනෝචිකිත්සාව පිළිබඳ මහාචාර්ය වෛද්‍ය ලුඩ්මිලා වෙව්ස්කායා අපට දන්වා සිටියේ මිනීමැරුම් මාලාවක් සම්බන්ධයෙන් රොස්ටොව්හි…

දහ අටවන සියවසේ ලක්‍ෂණය – වොල්ටෙයාර්

  1694 දී ප්‍රංශයේ පැරිස් නුවර උපත ලැබූ වොල්ටෙයාර් ප්‍රබුද්ධ ලේඛකයෙකු ලෙස හැඳින්විය හැක. ඔහු දාර්ශනික නිබන්ධනයන් හා  ග්‍රන්ථවලට අමතරව ගද්‍ය, කවි හා නාට්‍ය නාට්‍ය රචනා…

ඉතාලියේ උත්තරීතර කවියා වූ ඩන්ටේ අලිගියරි

  පුනරුදයේ පුරෝගාමියෙකු වූ ඩන්ටේ අලිගියරි උපත ලැබුවේ 1265 දී ෆ්ලොරන්ස් ජනරජයේ ෆ්ලෝරන්ස්හි ය. ඔහු මධ්‍යතන යුගයේ ඉතාලි කවියෙකු හා දාර්ශනිකයෙකු විය. ඩන්ටේ මධ්‍යකාලීන ලෝකයේ…

ඔස්කා වයිඩ් ,ඩෝරියන් ග්‍රේ සහ සමලිංගික දිශානතිය

  අයර්ලන්ත කවියෙකු   නාට්‍ය රචකයෙකු ,  හා  විශිෂ්ට සම්භාව්‍යවාදියෙකු වූ ඔස්කාර්  වයිල්ඩ් 19 වන සියවසේ අගභාගයේදී එංගලන්තයේ සෞන්දර්යාත්මක ව්‍යාපාරයේ ප්‍රකාශකයෙකු විය. ඔහු වික්ටෝරියානු ලන්ඩනයේ වඩාත්ම සාර්ථක නාට්‍ය රචකයාය. ඔහු…

හර්මන් මෙල්විල් ගේ ශ්‍රේෂ්ඨ නවකතාව ; මොබී-ඩික්

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග  1852 ජූලි මාසයේදී 32 හැවිරිදි හර්මන් මෙල්විල් නම් නවකතාකරුවා ඔහුගේ නවකතාව වන මොබී-ඩික් ගැන දැඩි බලාපොරොත්තු තබා සිටියේය. එහෙත් එම කාලයේදී  විචාරකයින්…

ගෝන් විත් ද වින්ඩ් ” නවකතාව සහ චිත්‍රපටය පිලිබඳ විග්‍රහයක්

1936 දී තරුණ ඇට්ලන්ටා පුවත්පත් කතුවරියක්  ඇගේ පළමු නවකතාව ප්‍රකාශයට පත්  කලාය. එම පොත ක්‍ෂණික සාර්ථකත්වයක් ලැබීය. මෙම පොත තවමත් ඇමරිකාවේ වැඩියෙන්ම අලෙවි වන නවකතාව…

ආදි ශිෂ්‍ය මාෆියාව

අජිත් පැරකුම් ජයසිංහ විසින් ආදි ශිෂ්‍ය මාෆියාව පිලිබඳව ලියා තිබෙනවා. බොහෝ ආදි ශිෂ්‍යයන් තමන් ඉගෙන ගත් පාසලට ලැදි පාසලේ උන්නතිය වෙනුවෙන් කටයුතු කරන පිරිසක්. නමුත්…

යුද ආතතියට සහ පශ්චාත් ව්‍යසන ක්ලමථ අක්‍රමතාවට ලක්වූ සෝවියට් භටයන්

යුද ආතතිය සහ පශ්චාත් ව්‍යසන ක්ලමථ අක්‍රමතාව (PTSD)  පළවන ලෝක යුද්ධයේදී හඳුන්වන ලද්දේ ශෙල් ශොක් කියාය​. ඒ පිලිබඳව මුලින්ම පරීක්‍ෂණ කරන ලද්දේ බටහිර රටවල් ය​.…

මැලේරියාව

මැලේරියාව යනු පරපෝෂිතයෙකු විසින් ඇති කරන රෝගයකි. පරපෝෂිතයා ආසාදිත ගැහැණු ඇනොෆිලස් මදුරුවන්ගේ දෂ්ට කිරීම් මගින් මිනිසුන්ට සම්ප්‍රේෂණය වන මැලේරියාව තර්ජනාත්මක රෝගයකි. සෑම වසරකම දළ වශයෙන්…

දොස්තරලා සරම් ඇඳීම

මියන්මාරේ රජයේ නිලදාරීන් හා දොස්තරලා අඳින්නේ සරම. අපිත් ඒ වගේ සරොම් අඳින්න ඕන කියලා නලින් ද සිල්වා කියනවා. මේක ඇහුවම මට මතක් උනේ හෘධ ශල්‍ය…

அன்புள்ள நாதன்,

  நான் ஜன்னலுக்கு வெளியே எட்டிப் பார்த்தேன். பனிமழை வெள்ளை நிறத்தில் பொழிந்துகொண்டிருந்தது. என் வாழ்க்கை பாதியாக கிழிந்துள்ளதை உணர்ந்தேன். ஏன் என்று சரியாகச் சொல்ல முடியாது. ஆனால் நான் துன்பமும் துயரமும் கொண்ட…

මරණය අද්දරට ගිය මිනිසුන් ගේ අත්දැකීම්

(වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග විසින් ලියන ලද Near death experiences ලිපියේ සිංහල අනුවාදය )  මගේ වෛද්‍ය වෘත්තිය තුළ මම මරණයේ අද්දර සිටි මාරාන්තික රෝගීන් කිහිප…

ෆීල්ඩ් මාෂල් සරත් ෆොන්සේකාව කියවීම

යුද හමුදාපතිවරයා වශයෙන් ජෙනරාල් සරත් ෆොන්සේකාගේ (වර්තමානයේ  ෆීල්ඩ් මාෂල්) යුදමය නායකත්වයද ප්‍රභාකරන් යුදමය වශයෙන් පරාජය කිරීම සඳහා අනවතරයෙන් බලපාන ලදී. ඊලාම් යුද්දය ජය ගැනීමට ඔහු…

දුක්ඛ සංකල්පය ජය ගැනීම

මැවුම්කරුවෙක් විශ්වයේ නෑ. ස්ටීවන් හෝකින්ස් මරණයට පෙරදී කියනවා අනන්තවූ අප්‍රමාණ විශ්වය පීරා හෙව්වත් මැවුම්කරුවෙකු හමු වෙන්නේ නෑ.  විශ්වය අපරිමිතයි.  කාලයත් සමග මිනිසුන් අවයව බද්ධ කිරීම ජයග්‍රාහීව…

බණ ජෑම් වීම

බුදු හිමියනි මට සියල්ල පැටලී තිබේ අගක් මුලක්නොතේරේබුදු බණඅසපු බණකල්ට් බණකොටුවේ බණසමන්තභද්‍ර  බණ රහතුන්ගේ බ​ණ ඛණ්ට සූත්‍ර බ​ණමේ සියල්ලම ජෑම් වී තිබේ 

භින්නෝන්මාදය

(වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග විසින් ලියන ලද Schizophrenia ලිපියේ සිංහල අනුවාදය ) භින්නෝන්මාදය යනු පුද්ගලයෙකු සිතන, දැනෙන, හැසිරෙන සහ අන් අය සමඟ සම්බන්ධ වන ආකාරය කෙරෙහි…